A car service in Brooklyn gives you a professional driver, a clean vehicle, and zero stress about traffic or parking. Here’s what you need to know to book the right one.